Online Quran >> Chapter 82

Report Error

الاِنفِطَار - AL-Infitar - The Cleaving

Surah No: 82 - Total Verses: 19 - Classification: Makkah - No. of Ruku: 1 - No. of Sajdah: 0

The chapter is named ‘Al-Infitar’ because of the occurrence of the word ‘unfatarat’, in the first verse of this chapter. Infitar means ‘split asunder’. This word, ‘Unfatarat’ is used in this chapter in order to describe the splitting the sky on the day of Judgment. This chapter (Al-Infitar), along with Chapter At-Takwir and Al-Inshiqaq provide exhaustive description about ‘Day of Judgment’.
English Translation: English - Pikhtal - Translation: اردو - Fateh Muhammad Jalendhri

Previous Surah Next Surah
Recitation/Qirat:
Pages 1 2 3 All

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
﴿1﴾

When the heaven is cleft asunder,
جب آسمان پھٹ جائے گا
 

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ﴿2﴾

When the planets are dispersed,
اور جب تارے جھڑ پڑیں گے
 

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿3﴾

When the seas are poured forth,
اور جب دریا بہہ (کر ایک دوسرے سے مل) جائیں گے
 

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿4﴾

And the sepulchres are overturned,
اور جب قبریں اکھیڑ دی جائیں گی
 

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿5﴾

A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind.
تب ہر شخص معلوم کرلے گا کہ اس نے آگے کیا بھیجا تھا اور پیچھے کیا چھوڑا تھا
 

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ﴿6﴾

O man! What hath made thee careless concerning thy Lord, the Bountiful,
اے انسان تجھ کو اپنے پروردگار کرم گستر کے باب میں کس چیز نے دھوکا دیا
 

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ﴿7﴾

Who created thee, then fashioned, then proportioned thee?
(وہی تو ہے) جس نے تجھے بنایا اور (تیرے اعضا کو) ٹھیک کیا اور (تیرے قامت کو) معتدل رکھا
 

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ﴿8﴾

Into whatsoever form He will, He casteth thee.
اور جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا
 
Pages 1 2 3 All
Previous Surah Next Surah




About Us | Join ISLAMogle | Quran Online | Contact ISLAMogle
Online Quran is a project of Search Islam. Islamogle is the first Islamic Search Engine

Page generated in 0.058 seconds.